とことわ（常永久）

和敬（けい）清寂

りん 凛

匠の曲線美。

先人から引き継いだ匠の技。
その曲げ木の伝統技術を用いながらも
現代のモダンな住空間に馴染む『りん』。
人を魅了する技が見え隠れするモダンで
洗練されたフォルムは「凛」として程よい緊張感を持ち、
伝統を敬う気持ちにさせる佇まいです。

コラボレーション

曲げ木 東輝

長野県諏訪地区にある『有限会社　東輝』は、木材加工の中でも、特に難易度の高い“曲げ木”の技を駆使する数少ない企業。

その歴史は、技術が直接完成品の性能に影響する楽器材料づくりからスタートしました。

『とことわ“敬”』の美しい曲線も、この技術から生まれたものです。

３種類の厚みの杉材を重ね合わせ、接着しながら曲げ加工を施していきます。

曲げ具合は、製品のデザイン・完成度に影響する重要な部分、プロの感覚と技の見せ所でもあります。

３種類の薄い板状に切り出した杉を接着し、微調整を繰り返しながら曲げていく工程は、まさに匠の技の見せ場。最終段階でさらに磨きがかけられ、精度の高い美しいラインが完成します。

美しく曲げられたパーツが出来上がりました。手作業ながら寸分違わぬように仕上げます。

曲げられ磨かれたパーツが組み立てられ、『敬』の凛としたモダンなデザインとなっていきます。

りん 凛

匠の曲線美。

細部まで職人の技が感じられる曲げの技術。表と裏で和紙を貼り分けることで、異なる印象のあかりを楽しみながら曲げ木をさり気なく見せ、繊細さを表現しています。消灯するとより一層、木のラインがすっきり見え、凛とした佇まいとなります。