第12回  銀賞 1999/12th Silver Award
 
作品名:
作 者:
学校名:
LAMP002
ロマン コヴァーシュ
プラハ美術・建築・デザイン学校 
インダストリアルデザイン科 4年
(チェコ)


コヴァーシュ/パッケージから電球を取り去った後、それを折りたたんでシェードにするのです。このデザインの目的は、潜在的顧客にその販売を拡大し、多様化された使用法を掘り起こそうというものです。


title:
name:
school:
LAMP002
Roman Kova'r?
4th year, Academy of Arts, Architecture and Design in Prague


After an electric bulb is taken out of the package, the empty package is folded into a lampshade. It does not intend to poke fun at the packaging used for energy-saving lamps; rather, it aims at increasing the sale of lamps to potential customers, so that they can have more diversified uses.
<close>