| 作品名： 作 者： 学校名： |
Earthquake lighting for JAPAN チャン・ヒィ・パク 弘益大学校 デザイン学部 デザイン学科 ２年（韓国） |
パク／この新らしい照明システムは、倒壊した建物の中で発光することに焦点を合わせている。光を発することで、閉じこめられた被害者に生きる意志を与え、また救出活動に従事する人々の助けになる。
| title: name: school: |
Earthquake lighting for JAPAN Chan-Whee Park 2nd year, Hong-ik University |
This new lighting system focuses on lighting providing light within collapsed buildings. This innovate system provides light in the event of an earthquake tragedy as a means of enhancing the spirits of those caught within buildings, and as an aid to those engaged in rescue work.