第14回 金賞 2001/14th Gold Award
 


作品名:
作 者:

学校名:
ensemble process
加藤 直子
対馬 隆介
(加藤)武蔵野美術大学 
造形学部 空間演出デザイン 2年
(対馬)多摩美術大学 美術学部 
生産デザイン学科 2年

加藤/あかりというものが、視覚的に人を落ち着かせる効果以外にも可能性を持つのではないかと考えた。あかりをつける行為によって、人々が冷静になれる時間、その場のチームワークを生み出したい。

対馬/自分が一人ではないと知った人は、おのずと冷静になれるはずです。"ensemble process" は、調和への過程を指し示す、キッカケなのです。



title:
name:

school:
ensemble process
Naoko Kato
Ryusuke Tsushima
school: 2nd year, Musashino Art University
2nd year, Tama Art University

Kato: I considered the possibility of lighting having affects other than a calming effect through direct visibility. I have endeavored to facilitate a calm and rational interval, and the development of teamwork during this interval through the act switching on lighting.

Tsushima: It should be possible for people to become calm and rational if they become aware that they are not alone. The "Ensemble Process" points to, and becomes the start of, a harmonizing process.
<close>