第17回  銀賞 2004/17th Silver Award
 


作品名:
作 者:

学校名:
健康の照明
Yang ZhenYuan
Bi Yu
Shenzhen University
the department of architecture/architecture
[China]


私たちは健康に配慮します-地球の健康と人々の健康の両方です。この健康照明は健康をもたらします-地球の健康と人々の健康の両方を。
 地下鉄の昼間電気消費の最たるものは照明です。私たちの目的は太陽光線を最大限に利用することです。そしてこのハイブリット照明というシステムを思いついたのです。特に地下鉄向けの設計で、昼間に自然光を供給し、また生き生きした(列車到着の)警告として役立つものです。
 製造プラン-私たちは工場と接触を企て、うち2社と討議の結果ディティールを詰めれば製造可能ということになりました。




title:
name:

school:
Healthy Lighting
Yang ZhenYuan
Bi Yu
Shenzhen University
the department of architecture/architecture
[China]


Entry idea:
We care health-both the earth's and people's. "Healthy lighting" brings health-both the earth's and people's.
Electric lighting is a large consumer of electricity in subways, while on the ground the sunlight is available in the day time. My purpose is to make full use of the sunlight.
Çh hit upon a good idea-a system called Hybrid Lighting. We have designed the healthy lighting especially for the subways. The light not only provides
<close>