第21回 銅賞 2008/21st Bronze Award |
|
大事な人との瞬間、ポケットから小さなあかりを出してみて下さい。穏やかなあかりがその瞬間を照らしあなたの気持ちまで伝えます。予期しなかった状況では小さなあかりだとしても大きい感動を与えられる。財布の中にあった一枚のカードが美しくて柔らかいあかりを伝えられる。裏の電池はこのカードサイズ照明のエネルギーになる。薄くて小さなバックライトを利用したおかげで明るさが均一なあかりを生み出す。
Sharing the blissful moments with your beloved, you draw out of your pocket a little light which can be the best conveyor of your feelings with its soft beam lighting up the scene. In unexpected situations even a little lamp can be moving. Just a card from your wallet sends out beautiful, mellow light, with a cell at its back providing power. The use of Back Light Unit makes its light even. How to use it: Pull the bulb part up and it will be on. Push it down and it will be off. |
<close> |