Web優秀賞 同時受賞
And Excellent Design Award Internet Voting
| 作品名： 作 者： 学校名： |
太陽光洗濯バサミ 廣瀬 康仁 小粥 千寿 Design Academy Eindhoven/ オランダ |
このSun-light Pegは、洗濯バサミ型の照明である。洗濯バサミという、とても生活の中で親しみのある製品。しかし、よく観察すればそれらは日々、太陽の光をたっぷり浴びている。太陽の光で洗濯物を乾かしながら、充電をする。そして、洗濯物を取り込んだ後は、ひとつひとつ独立した明かりとして、また数個でまとまった明かりとして、いろいろな場所や状況で使うことができる。また、洗濯バサミの形と機能によって、あらゆるところに取り付けが可能である。
暗い夜道を歩く時や自転車に乗る時の明かり、また室内の間接照明など、使用する時と場所によっては、小さな明かりでも私達の空間を照らす重要な明かりとなる。また、小さな明かりを持った人たちがたくさん集まれば、より大きな明かりとなり、人の輪を照らすことができる。
| title: name: school: |
Sun-Light Peg Yasuhito Hirose Chizu Ogai Design Academy Eindhoven/The Netherlands |
This is a light the form of which is like a clothes peg for everyday use, but a close observer will notice that, while it leisurely bathes in the sun, it not only helps to dry the washing but it stores up solar energy. It can be used separately or collectively for various places and situations. Its form and function enable it to attach itself everywhere you like. As a lamp for walking and cycling at night or an ambient lamp for you room, this peg, though small, is very useful for illuminating the space you are in. The more people gather around wearing this lamp each, the brighter light will illuminate them with the feeling of togetherness.