第25回 銅賞 2012/25th Bronze Award |
私はまず、人とモノの間において、暖かさや趣きとは何処からくるのかを考えました。 その中で、暖かさや趣きは「モノを使用するに至るまでの動作」であったり、「相互的な影響力」であると考え、制作に取り掛かりました。 照明をテーマとした時、新しい発光媒体をどのようにして点灯させるかが重要になってきます。 そこで、照明を点灯させるまでの道のりを「植えつける」といった、人の経験や記憶の中にある動作と関連させることで、暖かみのある光のかたちを考えました。 しなやかな銅線を素材として使う事で、周囲の影響(人が動く事で発生する微弱な風の動きなど)を受けやすいフォルムにしています。
First I gave a thought as to where comes from the sense of warmth and charm which one feels between him and articles he uses. A tentative conclusion I reached was that the sense might be caused by the process through which he uses them or by the interaction between the two. Then I began to produce this lamp. When you pursue the theme by creating a lighting equipment, it becomes important how you should turn on its new lighting medium. I tried connecting the process of putting the light on with the action of planting out (flowers r grasses) which you must have experienced and of which you have a memory, so that I could make my design look warm and charming. Through the use of flexible wires as material my lamp is shaped so sensitive to a slight change of surroundings such as a gentle breeze or your graceful movement will give rise to us. |