第25回  銅賞 2012/25th Bronze Award
 


作品名:
作 者:
学校名:
Raining
Chia Chi Wu
Tunghai University / 台湾


水は時間の経過とともに、水、蒸気、しずくという3つの異なった状態になります。
私は、この変化をシャンデリアと組み合わせ、この照明をデザインしました。
光と影は常に人の目を捉えます。
この照明はシャンデリアの中にある水を通して光と影を作り出します。
この光と影は部屋に雨が降っているように見えます。
シャンデリアの中の水の変化によって、毎秒、光と影が変わっていきます。
光がどのように見えるか試すために、試作品には透明の容器を使います。
内部の空間には水を入れます。
このシャンデリアは内部の水を通して、美しい光と影を壁にうつしだします。
容器の中でしずくが落ちると、壁にうつる影は、雨のように見えます。



title:
name:
school:
Raining
Chia Chi Wu
Tunghai University / Taiwan


As time goes by, water has three different states - water, vapor and drop. Combines this change with chandelier can add both emotion and nature element to LED. Light and shadow always can catch everyone's eyes.
The light and the shadow on wall looks like it is raining in your room. Every second has different light and shadow because of the change of the water inside the chandelier.
<close>