| 作品名： 作 者： 学校名： |
Jelly Fish 稲田小百合 九州産業大学 / 日本 |
あかりを、照らすだけでなく、楽しませたり飾ったりできるように使いたくてこの作品を作りました。
このあかりは2つの形で使えます。
まず、ひとつめは吊るして使うことができます。
その際、あかりはスカートのようにふわふわと風にゆれ、あかりは水面のように模様を変えながら映し出されます。
部屋に居ながらにして自然を感じたり、癒されたりできます。
次にふたつめは、置いて使うことができます。
あかり自体が全円形なので、中心にモノを置くと、周りのあかりに照らされて幻想的に浮かび上がり、「飾るあかり」としても使えます。
使う布にもこだわり、やわらかいオーガンジーという布で、角度によって光り方の変わる素材を使いました。
癒しを求めている人や、オシャレで新しいインテリアに興味のある人に使ってほしいです。
| title: name: school: |
Jelly Fish Sayuri Inada Kyushu Sangyo University / Japan |
I designed this lamp, not just for lighting up but for enjoyment and decoration.
This lamp can be used in two ways.
If you hang it, it will swing in the breeze like a skirt, projecting pictures as if on the surface of water, and you will find yourself in nature, while staying in your living room.
If you set it on the table and place something in the center of the lamp which forms a circle, then it will be illuminated fantastically, making the equipment a colorful interior decoration.
The cloth I selected takes on a new buster depending on the angle from which the light comes.
I hope my design will be appreciated by those who seek for some spiritual healing or are interested in a novel, fashionable interior.