| 第9回年 銀賞 1996/9th Silver Award |
![]() |
ルンルグレン/カメラのフラッシュライトに匹敵する明るさで、把手の部分を非常に明るく照らす。この明かりによって、溶接は一層容易に、また迅速になる。
There is a very bright light in the hilt. It is similar to a camera flash. It makes welding much easier and quicker. |
| <close> |