15th / 2002 受賞作品 Collection of Works |
|
|
|
|
文化・風土に根ざした
たましいのありかをさがす |
To seek spiritual lighting
derived from culture and climate |
募集テーマ:
「21世紀の光と住環境」 |
Competition Theme
"Lighting and the Residential Environment in the 21st Century" |
全般的にレベルの高い作品が集まった。テーマ「21世紀の光と住環境」の解釈にも多様性があり、音と光を融合させたもの、新しい素材や技術を提案したもの、都市景観に関するものなどコンセプトも多岐にわたっていた。金賞を受賞した「Al(Pb)_lumi」は、最先端のハイテク技術を使いながら、あかりに対する伝統的な価値観を「現代」と結びつけている点が高く評価された。技術的には未成熟でも、その作品が将来の照明のあり方を示唆する、学生コンペならではの意義をあらためて認識させる回になった。 |
|
The works with higher level as a whole mustered. There were diversifying readings on the theme“ Lighting and housing environment in 21st century”, which was interpreted in many ways as the one sound and light were integrated, proposing new technology and materials, and the one relevant to urban landscape.“ Al(Pb)_lumi”, a gold award winner, was highly evaluated for its approach connecting a traditional sense of value on lighting and“ today” by employing cutting edge high-tech. The competition turned up to be the event with significance as none but the competition for students, though technically immature, that their works suggested should-be-lighting in future. |
作品写真をクリックすると詳細がご覧頂けます。 |
|
審査員講評▼
Discussion Forum
|
デザイン:遠藤 享
Designed by Susumu Endo |
金賞 Gold Award |
|
|
|
Al(Pb)-lumi
佐藤大
Ooki Sato
早稲田大学大学院
理工学部 建築学科 修士2年
2nd year, The graduate school of Wseda University
|
|
|
|
|
|
銀賞 Silver Award |
|
|
My own light
伊藤史子
Fumiko Ito
東京芸術大学
美術学部 デザイン科 4年
4th year, Tokyo National University
of Fine Arts and Music
|
|
IT安全誘導灯
Intelligent Light Guiding System
ジャン・ブゥオタオ
Zhong Botao
深大学
建築人間工学部 建築学科 2年(中国)
2nd year, Shenzhen University |
|
|
銅賞 Bronze Award |
|
|
特別賞 Special Award |
|
|
光のドミノ
菅又 健雄 Takeo Sugamata
花川 耕介 Kosuke Hanakawa |
|
|
佳作 Honorable Mention |
|
|
|
|
|
darkness
戸田 長征
Nagayuki Toda |
113155.
浅野 宏幸
Hirooyuki Asano
|
floor light ROOTS
三ツ浪 由紀子
Yukiko Mitsunami |
Byobu ―樹光― Byobu
芦原 千絵子
Chieko Ashihara |
|
|
|
|
―you&藍― 体の中にこもる光
you&Indigo plant
大西 江利加
Erika Ohnishi |
Flexible Truss
松本 希実 Nozomi Matsumoto
安藤 正英 Masahide Ando |
〔Radiate + Shade〕
堀川 純一 Junichi Horikawa
金川 暢宏 Nobuhiro Kanagawa
長山 淳一 Junichi Nagayama |
思索の庭 Garden
鄭 達愚
Jong Da-ru |
|
|
|
|
MOON
ヴォイチェフ・ルトコフスキー
Wojciech Rutkowski |
LIT LILY
ブレンダ・アートマン
Brenda E. Arteman |
Here I.M.
チョ・ジョンファ
Cho Jounghwa |
EASY POO
ジョリーン・チューリン・チ
Joelene Chiu-Ling Chi
|
|
|
|
|
Selflightening
フォンテーヌ・ブレイズ
Fontaine Blaise |
BEN DING
ニコラス・ヴォン・フリットネル
Nicolas von Flittner |
Curtain of Light
パトリック・レヴ・ウォールディング
Patrick Lev Walding |
▲UP |
|
|