 |
 |
 |
 |
木が光を求めている―
TOTEM、プリミティブな威厳を放つ
空間の支配者
Wood desiring light - TOTEM, Dominator of space emitting primitive |
移動可能な光の結界―
BERLIN、あらたな風景の創出者
Movable sacred border of light - BERLIN, Creator of new landscapes
|
面白く、楽しいScatolux―
ファーストフード的な節約文化の発露
Interesting and fun- Scatolux -
Manifestations of a fast-food-
like savings culture
|
人間のバイオリズムに合わせたあかり―
Flextable
Light that matches the human biorhythm - Flextable |
 |
 |
 |
 |
部屋の奥までやさしい光をとどかせる
OPEN LIGHT―陰影礼賛
OPEN LIGHT-Bringing gentle light to the back of the room - In praise of shadows |
ここから、新しいあかりが生まれる
A new light is born here |
光と人が対話している―
UPDOWN 光を装わせる
Light and people are in conversation - UPDOWN, Ornamenting light |
アルミニウム（Al）と、鉛（Pb）の比重差によってバランスされた発光体
Luminous body balanced by the differing specific gravities of Aluminum(Al) and Lead(Pb) |
 |
|
|
|
イメージからプロダクトへ―
若い感性が“使うカタチ”に進化した
From image to prodact - Turning youthful dreams into reality |
|
|
▲UP
|
