HOME コイズミ国際学生照明デザインコンペWEBサイト contact

学生コンペについて歴代審査員開催資料特別作品展/講演会受賞作品紹介作品集一覧(PDF)
1st/1988 2nd/1989 3rd/1990 4th/1991 5th/1992 6th/1993 7th/1994 8th/1995 9th/1996 10th/1997 11th/1998 12th/1999 13th/2000
14th/2001 15th/2002 16th/2003 17th/2004 18th/2005 19th/2006 20th/2007 21st/2008 22nd/2009 23rd/2010 24th/2011 25th/2012  


 3th / 1990 受賞作品 Collection of Works  
   
プリミティブなあかり
そのたたずまい
Rustic lighting
and its presence
募集テーマ:
照明文化の向上を意図し、
若いみなさまにあかりの創造の場を提供するもの。
自由な発想と表現で、
あかりの可能性を広げる作品を募集。
Theme:
To provide an opportunity for young people to improve the field of lightning.
Applicants are encouraged to use their imaginations freely and to submit as many entries as they wish.
エコロジーの関心の高まりを反映してか、この回の作品には、木を効果的に使ったものが多く見受けられた。また、透き間から漏れるひかりを見せるもの、絞ると霧のようなひかりができるもの、風力でひかりに動きや音を与えるものなど、ひかりを繊細に表現した作品が多数選ばれた。それは「情緒的」だという批判もあったが、このことは、コンペを通して学生たちが成長し、ひかりの本質について探求し始めたことを感じさせた。  
Many works in the Third Competition were made of wood, which was probably the result of enhanced public interest in ecological issues. Also, in many award-winning designers, subtle lighting expression was introduced: for instance, a light leaking through an opening, a misty light with reduced brightness, and a light with motion or sound caused by the wind. While some of the judges were critical of such subtle expressions, saying it was sentimentalism, this tendency was also considered as a sign that students had improved their techniques through competition and that they had started looking for the essence of lighting.
作品写真をクリックすると詳細がご覧頂けます。
 
審査員講評▼
Discussion Forum


デザイン:日比野克彦
Designed by Katsuhiko Hibino
 金賞 Gold Award
 
  TOTEM
ヨルマ・タパニ・ノポネン

Jorma Tapani Noponen

LAHTIデザイン大学デザイン部
金工木工デザイン科(フィンランド)
3rd year, the LAHTI Institute of Design

   
 
 銀賞 Silver Award
 
息づく都市
The City with Life and Vigor
名越 佳子 
Keiko Nagoshi


高岡短期大学産業工芸科2年
2nd year, Takaoka Junior College
風・音・光
Wind.Sound.Light
夏目 繁 
Shigeru Natsume


愛知県立芸術大学美術学部
デザイン科2年
2nd year, Aichi Prefectual University of Art
 
 銅賞 Bronze Award
 








ツイスト
Twist
広瀬 裕介 
Yusuke Hirose

東京美術研究所 デザイン科
TOHGEI Private School of Fine Arts
Gauzy Steel
ユハ・ペッカ・ヨキネン
Juha Pekka Jokinen

LAHTIデザイン大学
デザイン部金工木工デザイン科3年
3rd year, the LAHTI Institute of Design
光の虫
Insent of Light
岡崎 いづみ 
Izumi Okazaki

京都精華大学 美術学部デザイン科3年
3rd year, Kyoto Seika University

 

MIGIWA
鹿島 肇 
Hajime Kashima

千葉大学工学部工業意匠科4年

4th year, Chiba University
星の存在
The Existence of a Star
小林 京和 
Keiwa Kobayashi


東京芸術大学 美術学部工芸科4年
4th year, National University of Fine Arts snd Music
 

 特別賞 Special Award
 
ホタル 
Fireflies
宮竹 伸一 
Shinichi Miyatake
 
 佳作 Honorable Mention
 
RA/RA-RA
ボリス・イレコビッチ 
Boris Ilekovic
くらげ
Qualle
小林 隆幸 
Takayuki Kobayashi
仮面舞踏会
Masquerade
劉 立偉 
Ryu Ritsui
Pole-Light
ミッコ・タパニ・サースキ 
Mikko Tapani Saaski
布灯
阿部 しのぶ 
Shinobu Abe
風に戯れて
Playing in the wind
中谷 直樹 
Naoki Nakatani
Telescope
川 充雄 
Mitsuo Kawa
INOFFE
Lucia Damerino
Donata Paruccini
Roberta Poggi
 
世紀末を生き抜く生命
Life
出野 喜裕 
Yoshihiro Ideno
無題
untitled
Chris Canavan
turn
Stijn Heijdenrijk
 
 
 中・高校生の部 High SchoolSection
       
   
宵の明星
VENUS
船戸 正信 
Masanobu Funato
カードランプ
Card Lamp
森田 美鈴 
Misuzu Morita
   
     
▲UP