HOME コイズミ国際学生照明デザインコンペWEBサイト contact

学生コンペについて歴代審査員開催資料特別作品展/講演会受賞作品紹介作品集一覧(PDF)
1st/1988 2nd/1989 3rd/1990 4th/1991 5th/1992 6th/1993 7th/1994 8th/1995 9th/1996 10th/1997 11th/1998 12th/1999 13th/2000
14th/2001 15th/2002 16th/2003 17th/2004 18th/2005 19th/2006 20th/2007 21st/2008 22nd/2009 23rd/2010 24th/2011 25th/2012  


 9th / 1996 受賞作品 Collection of Works  
     
用がかたちの美しさを象る
あかりが奏でる生活のリズム
A use creates the beauty of shape
The rhythm of life created by lighting
募集テーマ:
「Lighting Ecology ― 用のひかり(あかり)」
Theme:
" Lighting Ecology---Working Light "
作業経験が乏しい学生にとって、このテーマは難しかったようだ。趣旨に沿った作品は少なかったうえ、たとえ沿っていても、すでに商品化されていると予測されているものもあった。「仕事」、「作業」というイメージにとらわれて、皮肉にも、例年多く見られるような、創造力にあふれた幻想的な作品は少なかった。その中で満場一致で金賞に選ばれたのは、デスクワーク用のライト「Flextable」。シンプルながら美しく完結したデザインは、民族をこえた普遍性があると賞賛された。  
It seemed that theme“ Working Light” was dicult for students who have limited experience in the workplace. Only a few of the works were found to be appropriately consistent with the theme, and in addition, some of the designs, even if they were regarded as consistent with the theme, aroused suspicions that such a design may already be available on the commercial market. It was ironic that the theme this year, which tender to be accompanied by such images as“ job” or“ work”, failed to produce many fantastic designers which were full of creativity, unlike in past years. Under such circumstance, judges chose unanimously“ Flextable” as the Gold Award winner, which was a desk light designed for working. It won high acclaim for its simple yet beautifully completed design, with a kind of universality which can be understood by persons of any nationality.
作品写真をクリックすると詳細がご覧頂けます。
 
審査員講評▼
Discussion Forum


デザイン:サダヒロカズノリ
Designed by Kazunori Sadahiro
 金賞 Gold Award
 
 

自在卓上ランプ Flextable
カーロ・ボルフ
Carlo Volf

デンマークデザインスクール・
インダストリアルデザイン科4年(デンマーク)

4th year, the Denmark Design School of Industrial Design

   
 
 銀賞 Silver Award
 
  溶接燈 Welding Light W
ヤリ・ペッカ・ルンルグレン 
Jari Pekka Lundgren

ラハティ・インスティテュート・オブ・
デザイン専門学校3年
(フィンランド

3rd year, Lahti Institute of Design Arts and Handicrafts
  手話用光る手袋
Lighting Glove (Light for Dextrous Fingers)
オー・チャン・サップ
Oh, Chang-Sup

国立ソウル大学
インダストリアルデザイン科3年
(韓国)
3rd year, Seoul National University
 
 銅賞 Bronze Award
 







ホタル FIREFLY
山口 賢次郎
Kenjirou Yamaguchi

京都市立芸術大学 美術学部デザイン科4年
3rd year, Nagoya University of Art
バランス EQUILIBRATAT
パオラ・トゥレッロ 
Paola Turello


建築科5年(イタリア)
5th year, the Architecture Course
喉頭鏡ランプ Laryndoscope
チン・ファン・シェ
Chin-Hong Hsieh  

アートセンター・カレッジ・オブ・デザイン 
インダストリアルデザイン科3年(台湾)

3rd year, Art Center College of Design

 
FLOWER POWER
エルミガー・ヨドック 
Elmiger Jodoc

ローザンヌ州立美術学校
インダストリアルデザイン科 3年(スイス)

3rd year, Ecole Cantonale D'Art de Lausanne

 

蛍 LUCCIOLA
サラ・ダル・カロ Sara Dal Gallo
ローラ・アポロニオ Laura Apollonio
デビッド・アドリアノ Davide Adriano
ガブリエル・アドリアノ Gabriele Adriano

トリノ工科大学 建築科 5年(イタリア)
5th year, Polytechnico di Torino
 

 特別賞 Specia Award
 
     
光の積み木 Lego di Luce
堀田 峰布子
Mihoko Hotta
     
 
 佳作 Honorable Mention
 
家路の燈 ΩTUBE
押本 信夫 
Nobuo Oshimoto
缶ライト CAN LIGHT
藤田 晃弘 
Akihiro Fujita
ちょっとお耳を拝借 
A WORD IN YOUR EAR

鳥越 雅隆 
Masataka Torigoe
ライトケース LIGHTCASE
ティアイネン・ティモ・ユッカ
Tiainen Timo Jukka
自省 Self-examination
ホー・ツー・ホン 
HO, Tzu-Hung
のびのびCATCHingライト
CATCHing LIGHT
永田 実佳
Mika Nagata
「にょきにょき」と「うにょうにょ」
VARIATIONAL LIGHT
喜久里 裕子
Yuko Kikuzato
輝く多機能燈
FIERY MULTILIGHT
ティモ・サカリ・ヴァイサネン 
Timo Sakari Vaisanen
剥製師のためのランプ Orbital
ヘニング・テアレケン 
Henning Therkelsen
フォローライト FOLLOW LIGHT
サンドラ・セッティ 
Sandra Setti 

ひかりの遊び plaything
山口 由加里 
Yukari Yamaguchi
道具が作った照明
14Light with Working
藤本 信和 
Nobukazu Fujimoto
     
ソーラーランプ・コンビ Refresh=!+?
ハン・デースー 
Han, Dae-soo
 
▲UP