HOME コイズミ国際学生照明デザインコンペWEBサイト contact

学生コンペについて歴代審査員開催資料特別作品展/講演会受賞作品紹介作品集一覧(PDF)
1st/1988 2nd/1989 3rd/1990 4th/1991 5th/1992 6th/1993 7th/1994 8th/1995 9th/1996 10th/1997 11th/1998 12th/1999 13th/2000
14th/2001 15th/2002 16th/2003 17th/2004 18th/2005 19th/2006 20th/2007 21st/2008 22nd/2009 23rd/2010 24th/2011 25th/2012  


 13th / 2000 受賞作品 Collection of Works  
     
未知なる次元を体感
あかりが誘う空間
To feel an unknown dimension
The space induced by lighting
募集テーマ:
「Lighting Ecology ―四次元の光―新しい次元を感じさせてくれるもの」
Theme:
"Lighting Ecology --- Light of the 4th dimension ---
Sensing the feeling of a new dimension"
「4次元の光」は難しいテーマだったが、学生ならではの柔らかな発想が新たな次元の作品を多く生み出していた。新素材を使おうという意欲、技術力を駆使しようという意気込みも感じられ、全体的にレベルが向上した印象が強かった。日本人女性が受賞した金賞の「Light in the wall」は、空間の操作性を表現しているという点ではまさに4次元的で、「部屋自体が照明である」という日本の伝統的なインテリア・デザインの考え方を強く感じさせるものだった。13年に及ぶコンペで最高峰という評価もあった。  
Although the theme“ the light of four dimensions” was seemingly tough to express in design, with having a flexible idea advantageous to a student, many works with new dimensions were created. The impression of the level was improved as a whole was strong because of the volition of using a new material and motivation to utilize technological capability were clearly felt. The gold award titled“ Light in the wall” that a female Japanese applicant won was exactly four dimensional work in high operability in space, and strongly expressed Japan’s traditional approach of interior design. The work was even evaluated as the best one during 13 years of the competition history.
作品写真をクリックすると詳細がご覧頂けます。
 
審査員講評▼
Discussion Forum


デザイン:立花ハジメ
Designed by Hajime Tachibana
 金賞 Gold Award
 
  Light in the wall
高橋直子

Naoko Tkahashi

東京大学大学院
工学研究科 建築学専攻 修士1年

1st year, Tokyo University Graduate School
   
 
 銀賞 Silver Award
 
  LIM SIGN
赤池久美
Kumi Akaike

武蔵野美術大学 造形学部 
工芸工業デザイン学科 
インテリアデザインコース 4年

4th year, Musashino Art University
  tender-light
木村咲子
Sakiko Kimura

九州芸術工科大学 
芸術工学部 工業設計学科 4年
4th year, Kyusyu Institute of Design
 
 銅賞 Bronze Award
 







BLUFFY
コスタ・スタタキス
Kosta Stathakis

ECAL大学 デザイン学部 
インダストリアルデザイン学科 3年(スイス)
3rd year, ECAL
光虫 Insect of Light
流水 弘毅
Koki Nagami

金沢美術工芸大学 美術工学学部 デザイン科 4年
4th year, Kanazawa College of Art
Earthquake lighting for JAPAN
チャン・ヒィ・パク
Joseph Nobles
 
弘益大学校 デザイン学部 
デザイン学科 2年(韓国)

Chan-Whee Park

 
4D
アレッサンドロ・モンティ Monti Alessandro
ルカ・ピッチーノ Piccinno Luca

ミラノ工科大学 産業デザイン学部 D.I.学科 1年

1st year, Politecnico in Milano

 

浮遊する光 Air Light
松下 耕太郎
Kotaro Matsushita

九州芸術工科大学 芸術工学部 工業設計学科 4年
1st year, Kyusyu Institute of Design
 

 イタリア審査員賞  Italian Prize    コイズミ賞 Koizumi Prize  
 
 
Mood blind
ニック・パタソン
Nick Paterson
  THE SOURCE ―源 THE SOURCE
入江 敬仁
Takahito Irie
Light in Movement
ロレンツォ・ダミアーニ
Lorenzo Damiani
 
 佳作 Honorable Mention
 
ZE-PLAY WITH YOUR LIGHT
エシェル・ユバル
Eshel Yuval
滴模灯
江副 哲哉
Tetsuya Ezoe
スピードを感じる力
劉 博
Haku Ryu
―樹光― Byobu
芦原 千絵子
Chieko Ashihara
―ティマイオス― Timaeus
穴見 大樹
Hiroki Anami
記憶のありか
若尾 憲
Akira Wakao
Lighting Bowl
チャン・ホ・リー Seo Jung-Wook
ジュン・ウ・ソー Sejong University
車輪の上
北村 憲太郎 
Kentaro Kitamura
   
Waver Lighting
鈴木 晴也
Haruya Suzuki
plain
前川 幸代
plain

   
     
▲UP